徐立平

原创

       上接:《红楼梦》字里行间的人名(一)

                                                                               (二)第二类:运用草蛇字词加谐音来呈现

 

21.朱聿鐭

 

原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

“朱聿鐭”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

    第一个“御”谐音“聿”,第二个“御”谐音“鐭”。

    “朱御御”谐音“朱聿鐭”。

 

22.朱聿键

 

原文:以下是梦稿本的部分原文。

“朱聿键”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“朱”字,和“驭”、“健”两个字,分别位于梦稿本一页纸的正反页,二一页的“朱”在正面,二二页的“驭”、“健”在背面。

“驭”谐音“聿”,“健”谐音“键”。

“朱驭健”谐音“朱聿键”。

 

23.朱以海

 

原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

“朱以海”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“主”字,和“以海”两个字,分别位于《红楼梦》(人民文学出版社)一页纸的正反页,1525页的“主”在正面,1526页的“以海”在背面。

“主”谐音“朱”。

“主以海”谐音“朱以海”。

 

24.朱由榔

 

原文:以下是庚辰本的部分原文。

“朱由榔”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“狼”谐音“榔”。

“朱由狼”谐音“朱由榔”。

 

25.郑成功

 

原文:以下是庚辰本的部分原文。

“郑成功”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“政”谐音“郑”。

“政成功”谐音“郑成功”。

 

26.史可法

 

原文:以下是庚辰本的部分原文。

“史可法”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“始”谐音“史”。

“始可法”谐音“史可法”。

 

27.李定国

 

原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

“李定国”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“里”谐音“李”。

“里定国”谐音“李定国”。

 

28.瞿式耜

 

原文:以下是庚辰本的部分原文。

“瞿式耜”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“去”谐音“瞿”,“是”谐音“耜”。

“去式耜”谐音“瞿式耜”。

 

29.何腾蛟

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “何腾蛟”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “交”谐音“蛟”。

  “何腾交”谐音“何腾蛟”。

 

30.孙承宗

 

原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

“孙承宗”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“飧”谐音“孙”。

“飧承宗”谐音“孙承宗”。

 

31.刘綎

 

原文:以下是甲戌本的部分原文。

“刘綎”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

“庭”谐音“綎”。

“刘庭”谐音“刘綎”。

 

32.杨廷枢

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

  “杨廷枢”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “样”谐音“杨”。

  “样廷枢”谐音“杨廷枢”。

 

33.侯岐曾

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “侯岐曾”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “起”谐音“岐”。

  “侯起曾”谐音“侯岐曾”。

 

34.卢象升

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

  “卢象升”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “如”谐音“卢”,“像”谐音“象”。

  “如像升”谐音“卢象升”。

 

35.李来亨

 

    原文:以下是庚辰的部分原文。

  “李来亨”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “哼”谐音“亨”。

  “李来哼”谐音“李来亨”。

 

36.冒辟疆

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

  “冒辟疆”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “辟”是多音字,有个“bì”音。故用“必”借这个“bì”音,来谐音“辟”。

  “冒必疆”谐音“冒辟疆”。

 

37.马士英

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “马士英”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “是”谐音“士”。

  “马是英”谐音“马士英”。

 

38.周延儒

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

  “周延儒”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “如”谐音“儒”。

  “周延如”谐音“周延儒”。

 

39.杨镐

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “杨镐”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “高”谐音“镐”。

  “杨高”谐音“杨镐”。

 

40.毛文龙

 

 原文:以下是《红楼梦》(人民文学出版社)的部分原文。

  “毛文龙”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “茅”谐音“毛”。

  “茅文龙”谐音“毛文龙”。

 

41.李成栋

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “李成栋”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “洞”谐音“栋”。

  “李成洞”谐音“李成栋”。

 

42.左良玉

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “左良玉”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “凿”谐音“左”。

  “凿良玉”谐音“左良玉”。

 

43.李自成

 

    原文:以下是《红楼梦》(中华书局)的部分原文。

  “李自成”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “理”谐音“李”。

  “理自成”谐音“李自成”。

 

44.张献忠

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “张献忠”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “县”谐音“献”。

  “张县忠”谐音“张献忠”。

 

45.王士祯

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “王士祯”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “世”谐音“士祯”。

  “王世祯”谐音“王士祯”。

 

46.万斯同

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “万斯同”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “思”谐音“斯”。

  “万思同”谐音“万斯同”。

 

47.张廷瓒

 

    原文:以下是梦稿本的部分原文。

  “张廷瓒”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “站”谐音“斯”。

  “张廷站”谐音“张廷瓒”。

 

48.严绳孙

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “严绳孙”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “神”谐音“绳”。

  “严神孙”谐音“严绳孙”。

 

49.吴梅村

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “吴梅村”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “无”谐音“吴”。

  “无梅村”谐音“吴梅村”。

 

50.姜瓖

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “姜瓖”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “相”谐音“瓖”。

  “姜相”谐音“姜瓖”。

 

51.钱谦益

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “钱谦益”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “迁”谐音“谦”。

  “钱迁益”谐音“钱谦益”。

 

52.孔尚任

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “孔尚任”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “任”有两个读音,作“rèn”时,由“认”谐音“任”;作“rén”时,由“人”谐音“任”。

  作“rèn”时,“孔尚认”谐音“孔尚任”;

  作“rén”时,“孔尚人”谐音“孔尚任”。

 

53.高杰

 

    原文:以下是程乙本的部分原文。

  “高杰”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “揭”谐音“杰”。

  “高揭”谐音“高杰”。

 

54.左梦庚

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “左梦庚”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “作”谐音“左”。

  “作梦庚”谐音“左梦庚”。

 

55.金声桓

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “金声桓”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “今”谐音“金”,“甚”谐音“声”。

  “今甚桓”谐音“金声桓”。

 

56.侯方域

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “侯方域”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “余”谐音“域”。

  “侯方余”谐音“侯方域”。

 

57.阮大铖

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “阮大铖”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “成”谐音“铖”。

  “阮大成”谐音“阮大铖”。

 

58.尚可喜

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “尚可喜”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “上”谐音“尚”。

  “上可喜”谐音“尚可喜”。

 

59.耿仲明

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “耿仲明”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “更”谐音“耿”。

  “更仲明”谐音“耿仲明”。

 

60.冯铨

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “冯铨”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “全”谐音“铨”。

  “冯全”谐音“冯铨”。

 

61.孔有德

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “孔有德”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “恐”谐音“孔”。

  “恐有德”谐音“孔有德”。

 

62.孙之獬

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “孙之獬”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “瞬”谐音“孙”,“谢”谐音“獬”。

  “瞬之谢”谐音“孙之獬”。

 

63.洪承畴

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “洪承畴”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “筹”谐音“畴”。

  “洪承筹”谐音“洪承畴”。

 

64.吴三桂

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “吴三桂”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “无”谐音“吴”。

  “无三桂”谐音“吴三桂”。

 

65.努尔哈赤

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “努尔哈赤”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  103页和104页,在同一页纸上。上面103页的“努儿”,与背面104页“海只”,一起谐音“努尔哈赤”。

  “努儿海只”谐音“努尔哈赤”。

 

66.皇太极

 

    原文:以下是梦稿本的部分原文。

  “皇太极”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “黄”谐音“皇”。

  “黄太极”谐音“皇太极”。

 

67.福临

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “福临”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “陵”谐音“临”。

  “福陵”谐音“福临”。

 

68.多尔衮

 

    原文:以下是甲戌本的部分原文。

  “多尔衮”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “儿”谐音“尔”,“滚”谐音“衮”。

  “多儿滚”谐音“多尔衮”。

 

69.多铎

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “多铎”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “躲”谐音“铎”。

  “多躲”谐音“多铎”。

 

70.阿济格

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “阿济格”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “纪”谐音“济”。

  “阿纪格”谐音“阿济格”。

 

71.阿巴泰

 

    原文:以下是《红楼梦》(人民文学社)的部分原文。

  “阿巴泰”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “把”谐音“巴”。

  “阿把泰”谐音“阿巴泰”。

 

72.博洛

 

    原文:以下是庚辰本的部分原文。

  “博洛”姓名通过“草蛇字词”加“谐音”来呈现。

  “驳”谐音“博”。

  “驳洛”谐音“博洛”。

 

(三)附上之前已经揭晓的三个范例

    之前的文章中,已经通过“草蛇字词”与“谐音”这两种文学技法的完美结合,原文得出了:建文帝、“诛(朱)由检”、“遠(袁)崇焕”。

六、《红楼梦》是一部反映明清鼎革的书

通过以上简单梳理可知,《红楼梦》作者运用“草蛇字词”与“谐音”完美结合的文学技法,在《红楼梦》全书中匠心布下了汉字一喉二歌的众多人名。

以下简要列举的只是《红楼梦》全书涵盖的众多人名中,一些具有代表性的人名。

一起来重温一下这些人的名字:

朱允炆、朱由检、朱由崧、朱聿鐭、朱聿键、朱以海、朱由榔、郑成功、夏完淳、张煌言、史可法、李定国、.瞿式耜、孙传庭、袁崇焕、李来亨、陈子龙、贺人龙、何腾蛟、刘綎、杨廷枢、侯岐曾、卢象升、柳如是、孙承宗、杜松、马林、方以智、洪昇、冒辟疆、王士祯、温体仁、周延儒、杨镐、毛文龙、李成栋、姜瓖、高迎祥、李自成、张献忠、马士英、左良玉、孔尚任、万斯同、张廷瓒、严绳孙、吴梅村、钱谦益、孙可望、祖大寿、高杰、左梦庚、金声桓、侯方域、阮大铖、尚可喜、耿仲明、冯铨、孔有德、孙之獬、洪承畴、吴三桂、范文程、努尔哈赤、皇太极、福临、孝庄、豪格、代善、岳托、多尔衮、多铎、阿济格、阿巴泰、博洛……

当读者看到这么多曾经在历史舞台上叱咤风云的名字时,自然会油然想起那个风云变幻的明清鼎革时期。历史的烟云虽然早已远去,但只要一重温《红楼梦》,那个曾经远去的历史群像,又会重新唤起我们的记忆。

《红楼梦》在表面故事(假语存)的背景下,作者把一些真实历史人物的名字,隐藏在《红楼梦》全书的字里行间(真事隐)。

《红楼梦》其实是一部反映明清鼎革时期的大书。